Louisa May Alcott, Betty und ihre Schwestern

Neuengland in den 1860er Jahren: Die Schwestern Meg, Jo, Betty und Amy halten eng zusammen, denn ihr Vater ist als Pastor im amerikanischen Bürgerkrieg, und finanziell ist die Familie nicht auf Rosen gebettet. Die vier so ganz verschiedenen Mädchen durchleben ihre Jugend mit allem, was sie ihnen bietet und zumutet - Nachbarjungs und Moralapostel, Theatergänge und Sonntagsschule, Glück und Leid. 'Betty und ihre Schwestern' erzählt von den verschlungenen Wegen zum Erwachsenwerden. Dieser Band enthält beide Teile des amerikanischen Kinderbuchklassikers aus den Jahren 1868/69.

Erster Teil
1 Das Spiel der Pilgerreise
2 Fröhliche Weihnachten
3 Der junge Laurence
4 Bürden
5 Gute Nachbarn
6 Betty findet den Palast Wunderschön
7 Amys Tal der Demütigung
8 Jo kämpft mit Apollyon
9 Meg geht auf den Jahrmarkt des Lebens
10 P. C. und P. O
11 Experimente
12 Camp Laurence
13 Luftschlösser
14 Geheimnisse
15 Ein Telegramm
16 Briefe
17 Klein Immertreu
18 Dunkle Tage
19 Amys Testament
20 Im Vertrauen
21 Laurie richtet Unheil an und Jo stiftet Frieden
22 Selige Fluren
23 Tante March bringt die Sache ins Reine

Zweiter Teil
1 Plaudereien
2 Die erste Hochzeit
3 Kunstversuche
4 Literarische Erfahrungen
5 Häusliche Erfahrungen
6 Besuche
7 Folgen
8 Unsere ausländische Korrespondentin
9 Zärtliche Sorgen
10 Jos Tagebuch
11 Ein Freund
12 Herzweh
13 Bettys Geheimnis
14 Neue Eindrücke
15 Beiseitegelegt
16 Lauries dolce far niente
17 Das Tal der Schatten
18 Vergessen lernen
19 Ganz allein
20 Überraschungen
21 Mylord und Mylady
22 Daisy und Demi
23 Unter dem Regenschirm
24 Erntezeit